









走进剧场,舞台中间放着两个偶。对于只是粗略知道故事情节的人来说,大概可以猜得出这个名叫《重别》的故事将有这两个角色,一父一子。
但是当德国偶师Ulrike Quade穿上连着半身偶的裤子时,观众才看到人和偶是怎样一种关系。Ulrike Quade一只手控制“父亲”的头,另一只手套在偶的手部,而偶的另一只手大部分时间是固定在大腿外侧。
二胡简直是催泪弹。把整个剧开始的气氛搞得很凄惨。(昏暗的灯光能让人联想到儿时在农村时夜里漆黑的景象,那时最怕潮剧。)
《重别》讲述的是一个关于分别的故事,男主角的妻子难产过世,某天夜里他突然觉得妻子似乎就在身边,这个经历让他掉入了一段自己想象的地狱之旅。故事非常简单,最精彩的是偶师细腻的表演,把一个没有生命的偶演活了,低头时哀伤,仰望时悲恸。被水鬼揪去了舌头,被瞎鬼骗去了双眼,痛苦得在地上打滚(这里的表演很见功夫)。
相比之下,台湾的布袋戏大师陈锡煌只是控制小孩的偶,在中间表演了一小段布袋戏,并没有太感受到他的功力,也可能是离得太远。
乐手张士能和李柔苇每人都负责多种乐器,还要唱父子的对白。
整个戏的对白听起来有点生硬,个人感觉还不够好。倒是乐手和演员在剧里自由的穿插,让人觉得挺新鲜和流畅。
这是台湾与荷兰首度跨国合作,台湾的是台原剧团。荷兰方面,荷兰知名的剧场导演Jos van Kan 2005年进行兰阳歌仔戏团的研究计划,对中国文化了解颇深。音乐由才女作家Marlijin Helder谱曲。偶师Ulrike Quade来自德国,两个戏偶都是她制作,表演的水平也很高(她说自己曾在日本学过偶戏)。剧本是一位从事偶戏研究二十年的汉学博士写的,也是一个荷兰人。汗!
总之,剧情有点简单,但是艺术性很强。