今天买了妹尾河童的5本书，在办公室翻《河童旅行素描本》，一边看一边“噗哧”乐，被对面坐着的Crystal制止了……坐城铁的时候看，回家的时候看，已经被我看掉了大半本。最喜欢这种看起来很快的书了，也不用费劲脑汁去分析和记忆。
河童先生真是一个充满好奇心又具有尝试精神的人，自己做酸奶还要加入各种怪东西，比如海胆。自己做熏鳗鱼，结果却失败。还有他写自己的女儿去买奶酪，喜欢臭臭的蓝纹奶酪，但是儿子却不喜欢吃奶酪，也许因为河童一开始就给他吃了太臭的蓝纹奶酪，没有很好的过度。
河童先生还是个有收藏癖的家伙，各种器具，还有火柴盒、钥匙、棋，奇怪一点的还有沙。到哪儿旅行都会带回各种奇怪的东西。有趣的是，《分赠遗物》里面写的是有一些收藏品上面写着朋友的名字，等到河童先生去世的时候，东西就归留名的人了。正好前几天跟horse说起他一屋子的书，如果他死了怎么处置，结果horse说在网上标高高的价，如果有人来问价，而且表示出很喜欢，就直接给人家。我问让谁来定价，他还指名Taras。呵呵，收藏的东西真的生不带来死不带去，能留给喜欢的人真的是件好事。
河童的老婆应该也是很有趣的人，给他带专门做意大利面的东西，还和他一起去学做陶瓷。河童做的是大气的直径27厘米的大盆，他老婆做的是可以放到冰箱里的长方形盆，还有专门放秋刀鱼的47厘米的细长盆子。让河童不甘心的是，秋刀鱼盆子是朋友专门订的，还说“河童先生忽三忽四的，没法委托！” 想象他那副样子真的很逗乐。
他还跑遍日本各地专门为了调查品尝腌萝卜的味道，结果把自己家里弄得满是臭萝卜味，还要让家里人什么萝卜都尝。关于吃的笑话真的一箩筐，比如品尝各地的泡面……
喜欢这样的超级好奇宝宝，乐死了！
翻译虽然有点台湾腔，感觉还是很流畅很生活。